Términos y abreviaturas Definición
Dolor lumbar de tipo inflamatorio (DLI) El DLI suele ser consecuencia de una enfermedad autoinmune subyacente en la que el dolor se debe a la presencia de inflamación en la columna vertebral. Requiere un tratamiento específico, lo que hace que sea importante diagnosticarlo lo antes posible.
Dolor de espalda mecánico En la mayoría (80%) de los casos, el dolor de espalda es de tipo mecánico. Suele producirse al levantar objetos pesados, por distensiones musculares o por lesiones deportivas. El dolor proviene de la columna vertebral y sus estructuras de sostén.
Espondilitis anquilosante (EA) La EA es un tipo de artritis inflamatoria dolorosa que afecta los huesos, las articulaciones y los ligamentos de la columna vertebral. Una radiografía puede ayudar a detectarla.
Espondiloartritis axial (EspA axial) Clasificada por el grupo ASAS como un tipo de espondiloartritis.
El síntoma principal es el dolor de espalda; sin embargo, a veces resulta imposible encontrar en las radiografías signos de inflamación de las articulaciones sacroilíacas. Es lo que se denomina espondiloartritis axial no radiográfica (no radiográfica). En estos casos puede ser necesario un estudio mediante resonancia magnética (RM).
Espondiloartritis axial no radiográfica Este tipo de EspA axial no puede detectarse mediante radiografías, pero a menudo se detecta mediante RM.
Lumbalgia crónica inespecífica Uno o más episodios de dolor lumbar persistente, no necesariamente debidos a una enfermedad importante ni a un problema de espalda importante. El dolor desaparece en el plazo de seis semanas pero puede reaparecer.
Sociedad Internacional para la Evaluación de las Espondiloartritis (ASAS, Assessment of SpondyloArthritis International Society) La ASAS es un grupo internacional de especialistas en el campo de las espondiloartritis. Las 5 preguntas en el sitio web No le des la espalda están basadas en una lista de comprobación creada por el grupo de expertos ASAS elaborada específicamente para identificar el dolor de espalda inflamatorio.
Resonancia magnética (RM) La RM es una técnica de imagen médica que se utiliza para ver detalladamente las estructuras internas del organismo.
Radiografías Técnica de obtención de imágenes de los tejidos densos del cuerpo que utiliza rayos de gran energía. Es el método con el que habitualmente se hace la evaluación inicial del daño estructural de los huesos y articulaciones.
Sacroileítis Inflamación de una o las dos articulaciones sacroilíacas (la zona donde se unen la porción inferior de la columna vertebral y la pelvis). Puede causar dolor en la zona lumbar, las nalgas e incluso las piernas. Forma parte de un grupo de enfermedades que provocan artritis inflamatoria en la columna vertebral.